Mekaaniset keijukaiset päästetään vapauteen

Vaalean- tai heleänkeltaiseen päästöväriin,

päästetään kaivertimet, pienet sorvinterät,

kalvaimet messingille, sorvin- ja höylänterät koville aineille,

paperikoneitten veitset, sarvenleikkuutyökalut;

oljen- tai tummankeltaiseen päästöväriin,

päästetään jyrsimet, langanvetorenkaat, porat,

nahkaveitset, lävistimet, väljennyskairat,

sorvin- ja höylänterät, metallisahanterät;

kellanruskeaan tai kuparinkarvaiseen päästöväriin,

päästetään kierreleuat ja tapit, kierukkaporat,

puuporat, taltat, purhat;

sinipunervaan tai tummansiniseen päästöväriin,

päästetään pienet puuporat, kirveet, lääkärin aseet,

sorvin- ja höylänterät messingille,

kivityökalut, puutyökalut, jouset;

ruiskukan- tai vaaleansiniseen päästöväriin,

päästetään puusahanterät, viikatteet;

harmaansiniseen päästöväriin,

päästetään lujat jouset, joustavat osat.

(Paavo Pero: Karkaisijan kirja, Otava 1949, 82)